Es hat niemanden interessiert
Tanja Walther, ehemalige Spielerin beim deutschen Bundesligaklub Turbine Potsdam, erzählt von ihren Erfahrungen in Deutschland und den USA.
Klaus Federmair | 05/2008 mehr lesen
Vereinsnamen: Spanien
SERIE Beim Schreiben spanischer Vereinsnamen ist Vorsicht geboten. Wer sich vertippt, kann damit eine ganze Nation beleidigen oder sich in die Nähe des Faschismus rücken.
Klaus Federmair | 05/2008 mehr lesen
Fünf Auswärtsspiele die Woche
HINGABE Der ehemalige Stahlarbeiter und Briefträger John Dawson (62) hat in seinem bisherigen Leben mehr als 8.000 Fußballspiele besucht. Wir haben ihn und seinen langjährigen Groundhopper-Kollegen Graeme Clarke (48) drei Tage lang begleitet.
Fotos: Dieter Brasch
Klaus Federmair | 05/2008 mehr lesen
Mit Lupe und Lesebrille
LEIDENSCHAFT Nächtelang brütete Leopold Pernegger über seinem privaten Archiv. Zwischendurch ging der frühpensionierte Eisenbahner auf Reisen, kaum ein Stadion hat er dabei ausgelassen. Dem ballestererfm vertraute der 56-Jährige einige Monate vor seinem Tod die umfangreiche Sammlung an.
Zeit der Auf- und Abstiege
Die Union Saint Gilloise ist abgestiegen. Da ist selbst der Aufstieg des AFC Wimbledon nur ein schwacher Trost.
Klaus Federmair | 05/2008 mehr lesen
Tricksen ist kein Honiglecken
KUNSTGABERLN Michael Moritz lehrt Schauspiel am Reinhardt-Seminar, liebt Bayern München und übt in Wiener Gemeindebauten mit ortsansässigen Kindern und Jugendlichen Fußballtricks. Verspielt und diszipliniert zugleich so lernte man den deutschen Ballkünstler bei einem seiner Workshops kennen.
Klaus Federmair | 05/2008 mehr lesen
Hollywood muss aufs Tableau
INTERVIEW Einem Ernst Happel ist nichts unmöglich. Auch nicht, posthum ein Interview zu geben.
Klaus Federmair | 05/2008 mehr lesen
Sogar wenn es regnet ist Bosman schuld!
RECHT Der belgische Anwalt Luc Misson gewann mit Jean-Marc Bosman den bekanntesten
Rechtsstreit der Fußballgeschichte. In seiner Kanzlei in Liège erzählte er von seinem Kampf gegen das Fußballestablishment, der Rückkehr in die Prä-Bosman-Ära und einem aktuellen Luxemburger Prozess, in dem die UEFA wieder schlechte Karten hat.
Rechtsstreit der Fußballgeschichte. In seiner Kanzlei in Liège erzählte er von seinem Kampf gegen das Fußballestablishment, der Rückkehr in die Prä-Bosman-Ära und einem aktuellen Luxemburger Prozess, in dem die UEFA wieder schlechte Karten hat.
Klaus Federmair | 05/2008 mehr lesen
Standard setzt nach 25 mageren Jahren neue Maßstäbe
Lüttich löst Brüssel als Belgiens Fußballhauptstadt ab. Die Schlüsselspieler des neunten Meistertitels von Standard Liège waren beim letzten Triumph 1983 noch gar nicht geboren.
Klaus Federmair | 04/2008 mehr lesen
Licht aus in Brüssel
7 Spiele, 0 Punkte, Torverhältnis 5:23. Jedes Mittel scheint der Chefetage des FC Brussels recht zu sein, um ihren Verein in den Abgrund zu führen.
Klaus Federmair | 02/2008 mehr lesen
Belgische Blitzgneißer
Österreich übte gegen Deutschland, Frankreich gegen Spanien, Tschechien gegen Polen - halb Europa konzentriert sich auf die EM-Vorbereitung. Belgien hat das nicht notwendig. Es ist nicht qualifiziert und gönnte sich bis kurz vor seinem Testmatch einen skurrilen Streit über Dressenfarben und Aufstellung - des gegnerischen Teams.
Klaus Federmair | 02/2008 mehr lesen
Rassist, Assist, oder was ist?
Ein Kongolese bedankt sich bei seinem flämischen Chef für dessen rassistische Bemerkungen mit zwei Toren. Ein frankophoner Schiedsrichter unterbricht ein Match wegen antiwallonischer Sprechchöre. Einem flämischen Stadionsprecher kommen Rassisten und Assistenten durcheinander. Belgien und seine Kommunikationsprobleme.
Klaus Federmair | 11/2007 mehr lesen
Brüssels hausgemachte Krise
Neben dem neuen Rekord von bald 150 Tagen erfolgloser Regierungsverhandlungen durch die flämischen und wallonischen Mitte-Rechtsparteien beherrscht derzeit ein rassistischer Ausrutscher von FC-Brussels-Präsident Vermeersch die belgischen Medien.
Klaus Federmair | 11/2007 mehr lesen
Kritisieren ist keine Kunst!
EURO-EVENT Unter dem Motto »EM 2008: Europa zu Gast in Österreich!« findet am Wiener Heumarkt bis Ende September eine Sandskulpturenausstellung statt.
Klaus Federmair | 08/2007 mehr lesen
Regelnebel: Der erzwungene Eigenbau
Von »Nachwuchsförderung« und »Kontinuität« wird viel geredet
auf den Fußballplätzen und in ihren Kantinen. Die Vereine
scheren sich nicht um ihren eigenen Nachwuchs, heißt es, und:
Die Spieler wechseln die Vereine wie die Unterhosen. Einige Landesverbände versuchen gegenzusteuern und Spieler wie Vereine zu mehr Bodenständigkeit zu bewegen.
Klaus Federmair | 06/2007 mehr lesen
Klubnamen: Der Dampf der Loks
Der Zug der Zeit hat vor allem im osteuropäischen Spitzenfußball immer noch
schöne Relikte des Eisenbahnersports an Bord. KLAUS FEDERMAIR hat seine
Ohren auf die Schienen aus der Vergangenheit gelegt.
Klaus Federmair | 12/2006 mehr lesen
Allein mit Zizou
Der Wiener Kulturverein "Aktionsradius Augarten" veranstaltete am letzten Dienstag im November eine lange Nacht des Zinédine Zidane und ließ dabei gemischte Gefühle aufkommen.
Klaus Federmair | 12/2006 mehr lesen
Queergepasst
Jede europäische Großstadt hat ihre Schwulenszene. In Deutschland
gibt es seit ein paar Jahren auch einschlägige Fanklubs. KLAUS FEDERMAIR
und WOLFGANG PENNWIESER besuchten deren Mitglieder in Hamburg und
Berlin und erfuhren von einem schwulen Rapid-Fan, woran es in Wiener
Stadien mangelt.
Klaus Federmair | 11/2006 mehr lesen
Der Prophet, dessen Worte es noch zu deuten gilt
Lothar Matthäus wurde aus einer anderen Welt zu uns gesandt, um Großes zu wirken. Genau so spricht er auch.
Klaus Federmair | 10/2006 mehr lesen
Lexikon: Mannschaft, la (frz.)
Synonym für das deutsche Fußballnationalteam. Während die auch
im deutschen Sprachraum beschworene »squadra azzurra« als geflügeltes
Wort direkt aus dem Italienischen übernommen wurde und die
auch in der Schweiz, Deutschland oder Österreich bekannte »selecao«
in Brasilien zumindest ein Auswahlteam bezeichnet, hat sich mit der
M. geradezu eine deutsche Banalität als vermeintliche Besonderheit in
die französische Sprache eingeschlichen.
Klaus Federmair | 08/2006 mehr lesen
Ringen um die neue Weltordnung
Für FIFA-Präsident Blatter sind sie »eine kleine Gruppe, die sich über die fundamentalen Grundsätze der Demokratie hinwegsetzt«. Selbst nennen sich die 18 in der G-14 organisierten Großvereine »die Stimme der Klubs«. Geschäftsführer Thomas Kurth erläutert im Gespräch mit KLAUS FEDERMAIR seine Vorstellungen einer neuen Machtverteilung im Weltfußball.
Klaus Federmair | 08/2006 mehr lesen
Vercoacht von höchster Stelle?
Fußball hat nichts mit Politik zu tun? Warum coacht dann Frankreichs Premierminister mit Argentinien den gefährlichsten Konkurrenten aus dem Bewerb?
Klaus Federmair | 07/2006 mehr lesen
Meine WM-Heldin
Jede WM hat ihre Helden, manche auch Heldinnen. Zum Beispiel eine Brüsseler Polizistin, die nach Portugals Einzug ins Semifinale mutterseelenallein den Autokorso bekämpfte.
Klaus Federmair | 07/2006 mehr lesen
La Panenkette
Panenka sicherte sich mit seinem legendären geschupften Heber im EM-Finale gegen Deutschland seinen ewigen Platz auch in den französischen Wörterbüchern. Der erste ukrainische Torschütze gegen die Schweiz verkleinerte 30 Jahre später den Ruhm des Tschechen.
Klaus Federmair | 06/2006 mehr lesen
Schicksalhafte Begegnungen - die Antithese
Warum man einmal angefangene Sätze zu Ende sprechen sollte.
Klaus Federmair | 06/2006 mehr lesen
Portugal, du hast mich wieder!
Es gibt mehrere Gründe, warum ich meine alte Liebe für Portugal wieder entdeckt habe. Einer davon: Luis Figo spielt plötzlich Fussball!
Klaus Federmair | 06/2006 mehr lesen
Togo-Fans im Kerker der Festung Europa
Während sich europäische Fans über Kontrollen beim Stadionbesuch ärgern, dürfen zwölf Afrikaner erst gar nicht europäisches Territorium betreten.
Klaus Federmair | 06/2006 mehr lesen
Schweini-Watch-Watchdog, die Erste
Der ballesterer ist eine vorbildlich demokratische Institution. Deshalb wird dem mächtigen Chefredakteur Kraft ab sofort eine Kontrollinstanz zur Seite gestellt, die sich für entrechtete deutsche Profifußballer einsetzt.
Klaus Federmair | 06/2006 mehr lesen
Neulinge
WM-Neulingen wird im Allgemeinen keine Chance auf Erfolg eingeräumt. Eine erste Zwischenbilanz.
Klaus Federmair | 06/2006 mehr lesen
Der rätselhafte Overkill
Seit Monaten beschäftigen sich die Medien intensiv mit der Lederwuchtel, auch solche, die den Fußball sonst meiden wie der Teufel das Weihwasser. Warum eigentlich?
Klaus Federmair | 06/2006 mehr lesen
Au revoir, Saint Gilles!
Letztes Heimspiel der Union Saint-Gilloise vor dem Abschied Eures Flachlandkickreporters von Brüssel. Zum Glück sieht man sich in allen drei Landessprachen wieder: Tot ziens, au revoir, auf Wiedersehen!
Klaus Federmair | 05/2006 mehr lesen
Ein sportlicher Höhepunkt in Mitten der belgischen Farce
Im Herzschlagfinale zwischen RSC Anderlecht und Standard Liège haben die Brüssler nach einem Sieg im direkten Duell wieder die Nase vorn. Die Entscheidungen über Absteiger bzw. Aufsteiger aus der Division 2 fallen hingegen am Grünen Tisch und versetzen die Fans in ungläubiges Staunen bis blankes Entsetzen.
Klaus Federmair | 04/2006 mehr lesen
Freiheit für Conceicao!
Nach Sergio Conceicaos Spezialauszucker im Cupspiel gegen Zulte-Waregem muss Standard Liège nicht nur im Titelkampf auf seinen portugiesischen Superstar verzichten.
Klaus Federmair | 04/2006 mehr lesen
Österreich holt den Troika Cup
In Brüssel duellierten sich die Auswahlen der letzten, der derzeitigen und der kommenden EU-Präsidentschaft. Österreichs EU-Bürokraten bedankten sich für die kurzzeitige Entlassung aus ihren Büroräumen artig mit einem historischen Triumph.
Klaus Federmair | 04/2006 mehr lesen
Infernalische Wochen
Einvernahmen von Spielern, Trainern und Managern, die Inhaftierung eines der beiden Hauptverdächtigen im Wettskandal, nebenbei die Eröffnung des Prozesses im Fall Oulmers. In Belgien ist es nach wie vor schwer, sich auf das Geschehen auf den Spielfeldern zu konzentrieren.
Klaus Federmair | 03/2006 mehr lesen
Täter oder Opfer?
Die ersten Geständnisse im belgischen Wettskandal sprechen von mindestens 18 geschobenen Spielen und Morddrohungen.
Klaus Federmair | 02/2006 mehr lesen
Die Zehn Gebote der Anti-Mafiosi
Spielern wird vorgeworfen, Abseitspfiffe nicht kritisiert zu haben, ein Trainer verteidigt sich mit dem Verweis auf ein der Enttäuschung nach einer Niederlage entsprungenes Handgemenge im Kabinengang. Der belgische Wettskandal offenbart erstaunliche moralische Ansprüche an die Aktiven. ballesterer online hilft mit einem Verhaltenskodex.
Klaus Federmair | 02/2006 mehr lesen
Die Maske ist gefallen
Der anonyme "Zeuge" aus der flämischen Wettskandaldokumentation hat seine Identität preisgegeben. Eric Thomas will "aus Liebe zum Fußball" diesen von den "fauligen Äpfeln" befreien.
Klaus Federmair | 02/2006 mehr lesen
Wetten, Skandal bringt Quote?
Der Millwall-Effekt hat wieder zugeschlagen. Wenige Stunden, nachdem in Wien der brandneue ballesterer mit Schwerpunkt "Wettfieber" die Druckerei verlassen hatte, stürzte ganz Belgien ins Wettskandaldelirium. Der Brussels-Präsident schließt sich den Spekulationen an und verdächtigt auf gut (Un-)Glück die eigenen Spieler.
Klaus Federmair | 02/2006 mehr lesen
Die Wegwerfkicker
Auf einen Samuel Etoo kommen Dutzende junge Afrikaner, deren Traum vom Ruhm in der Gosse einer europäischen Stadt endet. Der ballestererfm berichtet, wie Belgien zur Drehscheibe eines schmutzigen Geschäfts wurde, von dem Klubs in ganz Europa profitieren.
Klaus Federmair | 02/2006 mehr lesen
Positiver Rassismus - gibt's das?
Jerome Efong Nzolo leitete als erster Schwarzer ein Erstligaspiel in Belgien. Und hatte 90 Minuten lang ein Lächeln auf den Lippen. Tosin Dosunmu versucht in Antwerpen seine Austria-Vergangenheit zu bewältigen.
Klaus Federmair | 02/2006 mehr lesen
B wie ... beleidigt
Auf dem flachen Land ist man Schnee und Eis nicht so gewohnt. Und so ging Werder Bremen im Schneetreiben des hügeligsten Hamburger Stadtteils unter.
Klaus Federmair | 01/2006 mehr lesen
Auf die Torjäger kommt es an
Brugges spanischer Luxusstürmer Javier Portillo spielt endlich seine Qualitäten aus, während die beiden Titelkonkurrenten unter Sturmproblemen leiden.
Klaus Federmair | 01/2006 mehr lesen
Tosin Dosunmu Superstar
Nicht nur bei der österreichischen Konkurrenz sammeln sich immer mehr Klassespieler an, die von der Wiener Austria im Stronachschen Transferchaos als zu schwach abgeschoben worden sind. Einer von Ihnen heißt Tosin Dosunmu und mischte im Herbst die belgische Liga auf.
Klaus Federmair | 01/2006 mehr lesen
10 Jahre Bosman - alles klar?
Was? Zehn Jahre ist das schon her? Persönliche Betrachtungen über die Rolle der Medien in den ersten zehn Jahren der Post-Bosman-Ära.
Klaus Federmair | 12/2005 mehr lesen
Saint Gilles liest ballesterer
Was lesen belgische Zweitliga-Kicker in den Weihnachtsferien?
Klaus Federmair | 12/2005 mehr lesen
New German Comradeship
Deutschland ist ein freundliches, weltoffenes Land. Seit dem Leipziger Auslosungsevent können wir uns dessen sicher sein. Trotz des kleinen verbalen Ausrutschers von Horst Eckel, WM-Held von 1954.
Klaus Federmair | 12/2005 mehr lesen
Ballett in violett
Nicht nur die Dressenfarbe erinnert beim RSC Anderlecht an die Wiener Austria. Was beim Europacupfinalkontrahenten von 1978 als historisch unumstößliche kollektive Charaktereigenschaft gilt, leben die Brüssler gerade wieder besonders intensiv vor: das Pendeln zwischen Genie und Wahnsinn.
Klaus Federmair | 12/2005 mehr lesen
Bosman II.
In Belgien kämpft ein Verein vor Gericht um Schadenersatz, nachdem sein marokkanischer Starspieler im Nationalteam schwer verletzt worden ist. Die Auseinandersetzung treibt den
Konflikt zwischen Nationalverbänden, der FIFA und den Klubs auf die Spitze. KLAUS FEDERMAIR analysiert die möglichen Auswirkungen.
Klaus Federmair | 12/2005 mehr lesen
Im Sumpf
Eine Nacht leichter Schneefall genügt in Belgien für die Absage von 16 der 18 Wochenendpartien der beiden Profiligen. Die Fans widmen sich daher nicht dem Matsch auf den Spielfeldern, sondern dem Sumpf des sich ausweitenden Wettskandals.
Klaus Federmair | 11/2005 mehr lesen
erscheint am 12. Juli 2013.
Abo bestellen