Ich halte mich im Allgemeinen für einen gelassenen und geduldigen Zeitgenossen. Eigenschaften, die für den Beruf des Bibliothekars und Katalogisierers von Vorteil sind, geht es dabei doch um Genauigkeit. Leerzeichen, die nur als Abstände zwischen den Buchstaben „sichtbar“ werden und so sinnerfassendes Lesen erst möglich machen, sind bei dieser Tätigkeit wichtig. Ein Leerzeichen zu viel oder zuwenig kann zur Folge haben, dass ein Medium nicht gefunden wird, es gilt also, Fehler zu vermeiden.

Es macht natürlich einen Unterschied, in welchem Kontext Fehler gemacht werden, im Katalog geht es nicht um Leben und Tod, anders als im Straßenverkehr: Seit etlichen Jahren fahre ich mit dem Fahrrad ins Büro, wobei meine Gelassenheit des Öfteren auf eine harte Probe gestellt wird, gilt es doch nicht nur, eigene Fehler zu vermeiden, sondern auch, Fehler von anderen zu erkennen, richtig zu reagieren und somit Unfälle zu vermeiden. Es widerspricht jeder Wahrscheinlichkeit, dass ich bis jetzt noch in keinen Unfall verwickelt war. Interessant ist auch, dass es eigentlich keinen gegenteiligen Begriff von „Fehler“ gibt, entweder man macht einen oder nicht.

Ein besonderes Exemplar in der Unterweisung in Fehlervermeidung hat mir Antiquar Domenico Jacono vor etwas mehr als einem Jahr angeboten: „Allgemeine Trainingslehre in Lehrbriefen. Fernunterricht für Fußballtrainer“. Herausgegeben wurde das über 300-seitige maschinenschriftliche Typoskript vom ÖFB um das Jahr 1960, verfasst hat es Oberstudienrat Professor Karl Deschka, der damalige Leiter der staatlichen Sportlehrerausbildung. Das Werk besteht aus sieben „Lehrbriefen“, heute würde man „Module“ dazu sagen, die an angehende Trainer verschickt wurden. Diese enthalten einen vollständigen Lehrgang, der in seinem Inhalt als Spiegel der Gesellschaft und der Sportpolitik seiner Zeit gelesen werden kann.

Den umfangreichsten Teil nehmen dabei die „10 Gebote für ein einwandfreies Training“ ein. Darin stellt Deschka zehn Forderungen auf, wobei besonders das siebente Gebot bemerkenswert ist: 1. Regelmäßigkeit in der Lebensführung, 2. Gewissenhafte Körperpflege, 3. Abhärtung durch Licht, Luft und Sonne, 4. Richtige Verwendung des Wassers, 5. Sachgemäße Massage, 6. Zweckmäßige Ernährung, 7. Mäßigkeit im Trinken, 8. Ausreichend Erholung und Schlaf, 9. Verzicht auf Genussgifte und last but not least 10. Verzicht auf sexuelle Exzesse.

50 Jahre später verfasste ÖFB-Sportdirektor Willibald Ruttensteiner sein Buch „Von den Besten lernen“ über moderne Trainingsmethoden und Taktiken. Im Gegensatz zu Deschkas Abhandlung war das Buch für alle Interessierte im Handel zu erwerben. Geht es bei Deschka um eine Fehlervermeidungskultur, so scheint es nun um eine Fehlerakzeptanzkultur zu gehen: Fehler sind demnach spielimmanent, es kommt also darauf an, möglichst schnell und adäquat auf sie zu reagieren. Was beiden Werken gemeinsam ist: die Unsichtbarkeit von Mädchen und Frauen im Fußball.

Thomas Pöltl arbeitet für die Büchereien Wien und hat dort die Fußballbibliothek gegründet, die an vier Standorten vertreten ist.