Hamit Altintop tätigte einen Glückgriff. Als der langjährige Schalke-Spieler im November die Achtelfinalpaarungen der Champions League zog, loste er Napoli und Eintracht Frankfurt zusammen. Zwei Mannschaften also mit einer riesigen Fanbasis, die mit ihrem Fußball begeistern. Doch die Traumbegegnung wurde zum Desaster. Schuld daran waren nicht die sportlich einseitigen Spiele, sondern das Hickhack um die Auswärtsfans und die Ausschreitungen in Neapel.

Dabei haben so ziemlich alle Beteiligten so ziemlich alles falsch gemacht. Und sind dennoch davon überzeugt, alles richtig gemacht zu haben. Die Kette an Fehlern und Missverständnissen beginnt im Dezember. Auf ihrer Website empfiehlt die Eintracht ihren Fans, aufgrund der Sicherheitslage keine Hotels in Neapel zu buchen und sich nicht als Anhänger des Klubs zu erkennen zu geben. Der womöglich gutgemeinte Rat wird in Neapel zum Aufreger: Die Stadt ist es leid, immer wieder auf Armut, Kriminalität und ähnliche Stereotype reduziert zu werden.

Reichlich Öl ins Feuer gießt Anfang März das italienische Innenministerium, als es Napoli den Kartenverkauf für den Auswärtssektor verbietet. Nach viel Kritik und einer Klage der Eintracht wird das Verbot aufgehoben – und ein neues erlassen. Fans mit Wohnsitz in Frankfurt dürfen keine Karten erwerben, die Eintracht verzichtet daraufhin auf ihr Kontingent. Die Behörden haben ein seit Jahren in der Liga verwendetes Instrument internationalisiert. Sie sind von Modellen des Dialogs, wie es sie in Deutschland gibt, meilenweit entfernt. Bei Fanangelegenheiten kennen sie nur die Sprache der Repression.

Als ein paar hundert Eintracht-Fans am Spieltag ihr Ding durchziehen und durch Neapel marschieren wollen, kann das nur schiefgehen. Schon beim Hinspiel haben sie sich – vermutlich dank der Freundschaft mit Atalanta – mit diskriminierenden Pickerln im komplizierten inneritalienischen Nord-Süd-Konflikt positioniert. Erwartbar interpretieren die Neapolitaner die „Napoli, Napoli vaffanculo“-Sprechchöre nicht als ehrerbietende Reverenz an die Ursprünge der Ultrabewegung, sondern als weiteren Angriff. Da die Polizei den Fanmarsch genau durch die Altstadt führt, sind die folgenden Scharmützel die logische Konsequenz.

Napoli-Präsident Aurelio De Laurentiis nutzt danach die Gelegenheit, um Stimmung gegen die organisierte Fanszene zu machen. Seit Jahren wird er von den Ultras angefeindet, seit Jahren feindet er sie an. Gebetsmühlenartig spricht er von Fußball als Familienerlebnis und dem Vorbild England. Er ruft Ministerpräsidentin Giorgia Meloni auf, wie einst Margaret Thatcher zu handeln. Vielleicht verwechselt er das englische Modell der Repression aber auch einfach mit den finanziellen Möglichkeiten der Premier League.

Die Fehlerkette beim Achtelfinale der Champions League ist zu lang, um dahinter Kalkül zu vermuten. Vielmehr fehlt allen Beteiligten eine größere Perspektive: Alle sprechen in ihrer Sprache, alle adressieren ausschließlich die eigene Zielgruppe, alle propagieren ihre Modelle und nutzen die Vorkommnisse für ihre Agenden. Bei so viel Ignoranz kann nichts Positives herauskommen – außer vielleicht das abschreckende Beispiel, wie aus einem Traumlos ein Griff ins Klo werden kann.